{"id":6464,"date":"2016-09-12T21:00:11","date_gmt":"2016-09-12T21:00:11","guid":{"rendered":"http:\/\/discoveryartfair.com\/de\/?p=6464"},"modified":"2017-07-09T14:28:10","modified_gmt":"2017-07-09T14:28:10","slug":"interview-detlev-peters-von-bueffelfish","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/discoveryartfair.com\/de\/interview-detlev-peters-von-bueffelfish\/","title":{"rendered":"Wenn Kunst nichts bewegt, ist es keine Kunst \u2022 Interview mit Detlev Peters von Bueffelfish"},"content":{"rendered":"<p>Die Kunstgalerie <strong>BUEFFELFISH<\/strong>, die 2015 gegr\u00fcndet wurde, ist eine Marke des Unternehmens BUEFFELFISH Coaching &#038; Communications mit Sitz in Dresden, Deutschland. BUEFFELFISH organisiert sowohl Einzel- als auch Gruppenausstellungen und zielt darauf ab, die Vielfalt der zeitgen\u00f6ssischen Kunst zu repr\u00e4sentieren. In unserem Interview mit dem Galeriedirektor von BUEFFELFISH, Detlev Peters, sprachen wir \u00fcber die K\u00fcnstler, die sie unterst\u00fctzen als auch \u00fcber ihre Pl\u00e4ne f\u00fcr die Berliner Liste 2016. <\/p>\n<p><strong>Herr Peters, die Bueffelfish Galerie ist spezialisiert auf zeitgen\u00f6ssische Kunst und hilft verschiedenen Unternehmen eine unverwechselbare Identit\u00e4t und ein starkes Image zu kreieren. K\u00f6nnen Sie uns mehr \u00fcber die Geschichte der Galerie erz\u00e4hlen und Ihre Dienstleistungen, die Sie Ihren Kunden anbieten?<\/strong><\/p>\n<p><em>Detlev Peters: Die Galerie BUEFFELFISH f\u00fcr zeitgen\u00f6ssische Kunst ist eine Marke der BUEFFELFISH Coaching &#038; Communications GmbH. In der Tat hat das Unternehmen in den letzten 20 Jahren dazu beigetragen verschiedenen Unternehmen wie den Flugh\u00e4fen Leipzig und Dresden eine unverwechselbare Identit\u00e4t und ein starkes Image zu verschaffen. Im Jahre 1996 haben Anke Peters und ich den Dresdner Kunstverein e.V. gegr\u00fcndet und eine Reihe von Ausstellungen in den R\u00e4umen des Dresdner Schlosses initiiert, das sich zu diesem Zeitpunkt im Umbau befand, aufgrund der Zerst\u00f6rungen im 2. Weltkrieg. Wir begannen mit J\u00f6rg Immendorff im Jahr 1996, gefolgt von Georg Baselitz in den Jahren 1997\/98 und der Sammlung Reiner Speck mit Lawrence Weiner, Cy Twombly, Polke, Kirkeby, Palermo und Kounellis im Jahr 1999. Sp\u00e4ter begannen wir, neben den Aktivit\u00e4ten des Kunstvereins, die BUEFFELFISH Galerie im Jahr 2015 auf 800 qm in Dresden aufzubauen. Neben Einzelausstellungen zeigt BUEFFELFISH auch Gruppenausstellungen, die nach bestimmten Themen organisiert, die Vielfalt und Komplexit\u00e4t der zeitgen\u00f6ssischen Kunst in ihrem zeitlichen Wandel zeigt. <\/em><\/p>\n<p><strong>Wie kamen Sie auf den Namen BUEFFELFISH?<\/strong><\/p>\n<p><em>DP: Der Name BUEFFELFISH stammt aus dem chinesischen Horoskop von Anke, die Fisch und B\u00fcffel ist.<\/em><\/p>\n<p><strong>Ihre Galerie arbeitet mit sehr unterschiedlichen modernen K\u00fcnstlern \u2013 Malern, Bildhauern und Mixed-Media-K\u00fcnstlern. Wie w\u00e4hlen Sie die K\u00fcnstler aus, mit denen Sie zusammenarbeiten? Arbeiten Sie sowohl mit aufstrebenden als auch etablierten K\u00fcnstlern?<\/strong><\/p>\n<p><em>DP: Wir vertrauen auf das Energiefeld der Kunst, die uns umgibt und schauen gespannt auf die Wunder, die uns da begegnen.<\/em> <\/p>\n<p><strong>Sie nehmen an der bevorstehenden Messe Berliner Liste teil. Haben Sie bereits Erfahrungen mit Messen im In- und Ausland?<\/strong><\/p>\n<p><em>DP: Bisher haben wir wichtige Kunstmessen als Besucher und Kunstsammler erlebt. <\/em><\/p>\n<p><strong>Was sind demnach Ihre Erwartungen und Zielsetzungen f\u00fcr die Berliner Liste 2016? Welche Werke werden Sie an der Messe zeigen?<\/strong><\/p>\n<p><em>DP: Unsere Auswahl richtet sich nach der neuen Urban Art Section, aber nicht nur! Unsere Aussteller Anett Bauer und Chris Lohmann sind Streetartk\u00fcnstler, w\u00e4hrend Anke Peters, Vivien Bebic und Felix Lippmann eher traditionelle K\u00fcnstler sind. Sie alle zeigen der Gesellschaft ihre eigene Art und Weise der Auseinandersetzung und helfen dadurch anderen Kunstliebhabern ihre individuellen Reflexionen \u00fcber Kunst, Kultur und Gesellschaft zu entwickeln. <\/em><\/p>\n<p><strong>Wie w\u00fcrden Sie die Kunstszene in Deutschland heute und die Rolle der Kunst im Alltag beschreiben? <\/strong><\/p>\n<p><em>DP: Die Hauptaufgabe der Kunst ist es, die Herausforderungen des Lebens zu beschreiben (vergleiche Wandmalereien fr\u00fcher und Wandmalereien heute!). Diese Herausforderungen zu visualisieren, ist abh\u00e4ngig vom Grad der vorhandenen oder nicht vorhandenen Freiheit und repr\u00e4sentiert die Art der Kunst \u2013 entweder subtiler oder aggressiver Natur \u2013 die wir schaffen. <\/p>\n<p>Wenn Kunst nichts bewegt, ist es keine Kunst \u2013 sowohl in Deutschland wie auch \u00fcberall sonst auf der Welt.<\/em> <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die Kunstgalerie BUEFFELFISH, die 2015 gegr\u00fcndet wurde, ist eine Marke des Unternehmens BUEFFELFISH Coaching &#038; Communications mit Sitz in Dresden, Deutschland. BUEFFELFISH organisiert sowohl Einzel- als auch Gruppenausstellungen und zielt darauf ab, die Vielfalt der zeitgen\u00f6ssischen Kunst zu repr\u00e4sentieren. In unserem Interview mit dem Galeriedirektor von BUEFFELFISH, Detlev Peters, sprachen wir \u00fcber die K\u00fcnstler, die [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":6224,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[107],"tags":[172,173,239],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/discoveryartfair.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6464"}],"collection":[{"href":"https:\/\/discoveryartfair.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/discoveryartfair.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/discoveryartfair.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/discoveryartfair.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6464"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/discoveryartfair.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6464\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/discoveryartfair.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6224"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/discoveryartfair.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6464"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/discoveryartfair.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6464"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/discoveryartfair.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6464"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}