{"id":11379,"date":"2025-11-07T12:43:08","date_gmt":"2025-11-07T12:43:08","guid":{"rendered":"https:\/\/discoveryartfair.com\/?p=11379\/"},"modified":"2025-11-08T10:56:22","modified_gmt":"2025-11-08T10:56:22","slug":"maerchenhafte-welten-frankfurt-2025","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/discoveryartfair.com\/de\/maerchenhafte-welten-frankfurt-2025\/","title":{"rendered":"M\u00e4rchenhafte Welten \u2013 Ein Streifzug durch die versponnenen Realit\u00e4ten der Discovery Art Fair Frankfurt 2025"},"content":{"rendered":"

\u201cEin M\u00e4rchen aus uralten Zeiten, das kommt mir nicht aus dem Sinn\u2026<\/em>\u201d<\/p>\n

Heinrich Heines Lorelei wirkt wie ein Zauber \u2013 genauso wie die diesj\u00e4hrige Discovery Art Fair in Frankfurt<\/a>. Wer durch die G\u00e4nge der Kunstmesse schreitet, entdeckt einen roten Faden: eine Traumlandschaft moderner M\u00e4rchen, verf\u00fchrerisch, fremd und bisweilen verst\u00f6rend.<\/p>\n

\"Philine<\/p>\n

Philine Go\u0308rnandt<\/p>\n<\/div>\n

\"Juliane<\/p>\n

Juliane Hundertmark<\/p>\n<\/div>\n

\"DAF<\/p>\n

Entrance hall with M. Luperz sculptures, by Holger Peters<\/p>\n<\/div>\n

Wo das M\u00e4rchen beginnt<\/h2>\n

Die Reise beginnt mit den Skulpturen von Markus L\u00fcpertz<\/strong>, die sich am Eingang wie die verdrehten St\u00e4mme der B\u00e4ume eines verwunschenen Waldes erheben. Es sind imposante, hybride Wesen \u2013 zugleich Mensch und Tier, Gott und Monster in einem. Aus der Ferne erscheinen sie wie ein dunkler Hain, vor dem die Br\u00fcder Grimm gewarnt haben k\u00f6nnten. Sie hei\u00dfen nicht willkommen; sie fordern heraus. Ihre Pr\u00e4senz erinnert uns daran, dass jede Geschichte des Staunens mit einem Moment der Beklemmung beginnt.<\/p>\n

Nur wenige Schritte weiter ver\u00e4ndert sich die Atmosph\u00e4re. Hier schimmern Philine G\u00f6rnandts<\/strong> Papierwelten in zartem Wei\u00df. Filigrane, schwerelose Landschaften aus Flora und Bewegung. Ihre Kunst gleicht dem Eintritt in einen schneebedeckten Traum, in dem alles Fragile seine stille Kraft entfaltet.<\/p>\n

Schlie\u00dflich folgt Juliane Hundertmark<\/strong>, deren gemalte Szenen des \u201eentlarvten Lebens\u201c die Illusion von Sicherheit zerrei\u00dfen. Ihre Werke sind Jahrm\u00e4rkte des Grotesken: vertraute Gesichter, verzerrt von Lachen und Angst, Sch\u00f6nheit, die ins Absurde kippt. Wie die alten Moralerz\u00e4hlungen zeigen sie, was sich hinter dem Charme verbirgt: ein Spiegel, der zu ehrlich ist, um ihn zu ignorieren.<\/p>\n

Der internationale Pulsschlag der Messe ist in diesem Jahr besonders stark \u2013 und nirgends so eindringlich wie am Stand der Artertain Gallery aus Seoul<\/strong>. Ihr Auftritt gleicht einem Fiebertraum aus koreanischer Folklore, bev\u00f6lkert von Wesen, die zugleich fremd und vertraut wirken. Wir m\u00f6gen ihre Geschichten nicht kennen, doch das Gef\u00fchl ist unmittelbar: Faszination, Beklommenheit, Neugier. Diese Werke erinnern daran, dass Mythologie in universellen Symbolen spricht, auch wenn ihre Sprache uns fremd ist.<\/p>\n

Am fernen Ende der Halle wartet ein einzelnes Gesch\u00f6pf, in Stille geh\u00fcllt. Stefan Perethoners<\/strong> \u201eGiraffe\u201c, pr\u00e4sentiert von der Vijion Gallery<\/strong>, ist ein hybrides Waldwesen, teils W\u00e4chter, teils Wanderer. Seine ruhige, fast nymphenhafte Stille wirkt wie die Pause zwischen den Kapiteln einer Fabel, wenn der Wald selbst den Atem anh\u00e4lt.<\/p>\n

Wolfgang Schaper<\/strong> f\u00fcgt eine Note leiser Nostalgie hinzu. Sein \u201eForgotten Dance\u201c (Vergessener Tanz), ein einzelner eleganter Schuh, leuchtet wie ein Artefakt aus einem Traum. Es k\u00f6nnte Cinderellas verlorener Schuh sein \u2013 oder einfach die Hinterlassenschaft einer magischen Geschichte. Seine Werke, oft Steampunk-Portr\u00e4ts imaginierter Historien, sind Zeitmaschinen der Emotion: poetisch, melancholisch, zutiefst menschlich.<\/p>\n

\"Roman<\/p>\n

Roman Klonek, Artertain<\/p>\n<\/div>\n

\"Stefan<\/p>\n

Stefan Perethoner – Giraffe<\/p>\n<\/div>\n

\"Wolfgang<\/p>\n

Wolfgang Schaper – Forgotten Dance<\/p>\n<\/div>\n

Zwischen Sch\u00f6nheit und Bestie<\/h2>\n

Nicht weit davon entfernt erscheinen \u201ePrinzessinnen\u201c in vielerlei Gestalt. Olaf Jahnke<\/strong> malt sie in klassischer Anmut, zeitlose Gesichter, gepr\u00e4gt von W\u00fcrde und Licht. Juliane Hundertmarks<\/strong> \u201eLittle Princess\u201c (Kleine Prinzessin) hingegen fletscht die Z\u00e4hne: ein Wolf mit Tiara, eine verzerrte Echoform der Unschuld. Gemeinsam inszenieren sie den ewigen Tanz zwischen Sch\u00f6nheit und Bestie, Reinheit und Instinkt.<\/p>\n

Aare Freimanns Wesen aus Ton wirken wie aus seltsamen Gleichnissen entnommen \u2013 eigenartig, zart und leicht fehl am Platz. Sie posieren, als wollten sie sich an die Geschichten erinnern, in denen sie einst vorkamen. Elda Serenade<\/strong> hingegen greift die Sprache der M\u00e4rchensymbolik direkt auf: \u00c4pfel, Blumen und strahlende Heldinnen. Ihre polierten Kompositionen ber\u00fchren Archetypen, die keiner \u00dcbersetzung bed\u00fcrfen.<\/p>\n

Die Erz\u00e4hlung setzt sich fort mit Nam Yi Hyungs<\/strong> Tierwelten, in denen Freundschaft \u00fcber Grenzen zwischen den Spezies hinweg erbl\u00fcht. In einem Werk reitet ein Hase auf einer Gans, als \u00fcberschreite er eine andere Sph\u00e4re. In einem anderen, betitelt Symbiosis, koexistieren Schwein, Eisb\u00e4r, Tiger und Pinguin in unwahrscheinlicher Harmonie: eine spielerische, ber\u00fchrende Vision von Verbundenheit, die an \u00c4sops Fabeln und ihre stille moralische Weisheit erinnert.<\/p>\n

\"Aare<\/p>\n

Aare Freimann<\/p>\n<\/div>\n

\"Olaf<\/p>\n

Olaf Jahnke<\/p>\n<\/div>\n

\"Nam<\/p>\n

Nam Ji Hyung – Symbiosis<\/p>\n<\/div>\n

\"\"<\/p>\n

Juliane Hundertmark – Little Princess<\/p>\n<\/div>\n

Uralte Flammen und n\u00f6rdliche Schatten<\/h2>\n

Rashad Mehdiyev<\/strong>, vertreten von der Galerie Ismayilov<\/strong>, sch\u00f6pft aus aserbaidschanischer Miniatur und persischer Mythologie. Sein Simurgh<\/em>, der mythische Ph\u00f6nix, lodert hell als Symbol f\u00fcr Wiedergeburt und Erinnerung \u2013 eine Verbindung von uralter Tradition mit dem universellen menschlichen Drang zur Transzendenz.<\/p>\n

Ganz in der N\u00e4he wirkt der Stand der STALOWA Art Gallery<\/strong> wie ein aufgeschlagenes, reich illustriertes M\u00e4rchenbuch. Kamil Sta\u0144czak<\/strong> zeigt traumhafte Visionen schwebender Figuren \u2013 friedlich, schwerelos, zwischen Wachen und Schlaf gefangen. Neben ihm kontrastiert Natasza Mirak<\/strong> diese Ruhe mit Werken von eindringlicher Emotionalit\u00e4t: Sch\u00f6nheit und Schmerz verflochten, gipfelnd in der eindringlichen Nachricht aus dem Norden, einer von Rabenschatten begleiteten Botschaft aus einer dunkleren Welt.<\/p>\n

Auch die Fotografie stimmt in den Chor der Fabeln ein. Claudia Otto<\/strong> offenbart in der Alten B\u00e4ckerei in einem Bild eine subtile, hexenhafte Pr\u00e4senz \u2013 ein Wispern des \u00dcbernat\u00fcrlichen im Allt\u00e4glichen. In einem anderen interpretiert sie die Fabel vom Fuchs und den Trauben neu \u2013 ohne Fuchs und ohne Trauben, nur mit einer Frau, die Trauben als Krone tr\u00e4gt, als wollte sie andeuten, dass die Frucht nie unerreichbar war.<\/p>\n

\"Natasza<\/p>\n

Natasza Mirak -Nachrichten aus dem Nord<\/p>\n<\/div>\n

\"Kamil<\/p>\n

Kamil Stanczak<\/p>\n<\/div>\n

\"Rashad<\/p>\n

Rashad Mehdiyev -Simurgh<\/p>\n<\/div>\n

\"Claudia<\/p>\n

Claudia Otto<\/p>\n<\/div>\n

Die R\u00fcckkehr des Staunens<\/h2>\n

Wenn sich der Rundgang durch die Messe seinem Ende entgegen neigt, sp\u00fcrt man den Bogen einer vollendeten Geschichte. Von Dunkelheit zu Wunder, von Schrecken zu Hoffnung sind die Hallen der Discovery Art Fair zu einer Landschaft der Imagination geworden: ein kollektives M\u00e4rchen, geschrieben von vielen H\u00e4nden.<\/p>\n

Und vielleicht liegt darin die eigentliche Magie: uns daran zu erinnern, dass unsere Kulturen zwar verschieden sind, dass die Tr\u00e4ume jedoch unser geteiltes Gut sind.<\/p>\n

Denn in der Kunst wie im M\u00e4rchen kehren wir zu derselben Wahrheit zur\u00fcck: dass imagin\u00e4re Monster oft weit weniger furchteinfl\u00f6\u00dfend sind als die wirklichen.<\/p>\n

Die Discovery Art Fair Frankfurt l\u00e4uft noch bis zum 9. November 2025 \u2013 treten Sie ein in die Geschichte, solange sie noch erz\u00e4hlt wird.<\/em><\/p>\n

\"Aare<\/p>\n

Aare Freimann<\/p>\n<\/div>\n

Titelbild: Holger Peters<\/h6>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u201cEin M\u00e4rchen aus uralten Zeiten, das kommt mir nicht aus dem Sinn\u2026\u201d Heinrich Heines Lorelei wirkt wie ein Zauber \u2013 genauso wie die diesj\u00e4hrige Discovery Art Fair in Frankfurt. Wer durch die G\u00e4nge der Kunstmesse schreitet, entdeckt einen roten Faden: eine Traumlandschaft moderner M\u00e4rchen, verf\u00fchrerisch, fremd und bisweilen verst\u00f6rend. Wo das M\u00e4rchen beginnt Die Reise […]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":11363,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[139],"tags":[121],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/discoveryartfair.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11379"}],"collection":[{"href":"https:\/\/discoveryartfair.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/discoveryartfair.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/discoveryartfair.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/discoveryartfair.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11379"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/discoveryartfair.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11379\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11380,"href":"https:\/\/discoveryartfair.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11379\/revisions\/11380"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/discoveryartfair.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11363"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/discoveryartfair.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11379"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/discoveryartfair.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11379"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/discoveryartfair.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11379"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}